Funerals

1689 The Eucharistic Sacrifice. When the celebration takes place in church the Eucharist is the heart of the Paschal reality of Christian death.189 In the Eucharist, the Church expresses her efficacious communion with the departed: offering to the Father in the Holy Spirit the sacrifice of the death and resurrection of Christ, she asks to purify his child of his sins and their consequences, and to admit him to the Paschal fullness of the table of the Kingdom.190 It is by the Eucharist thus celebrated that the community of the faithful, especially the family of the deceased, learn to live in communion with the one who “has fallen asleep in the Lord,” by communicating in the Body of Christ of which he is a living member and, then, by praying for him and with him.

1689 El Sacrificio Eucarístico. Cuando la celebración tiene lugar en la Iglesia, la Eucaristía es el corazón de la realidad pascual de la muerte cristiana (cf. Ritual de exequias, Prenotandos, 1). La Iglesia expresa entonces su comunión eficaz con el difunto: ofreciendo al Padre, en el Espíritu Santo, el sacrificio de la muerte y resurrección de Cristo, pide que su hijo sea purificado de sus pecados y de sus consecuencias y que sea admitido a la plenitud pascual de la mesa del Reino (cf. Ritual de exequias, Primer tipo de exequias, 56). Así celebrada la Eucaristía, la comunidad de fieles, especialmente la familia del difunto, aprende a vivir en comunión con quien “se durmió en el Señor” , comulgando con el Cuerpo de Cristo, de quien es miembro vivo, y orando luego por él y con él.